Joseph Gordon-Levitt has said via his Twitter that he and Zooey Deschanel are making a short dance film along with the director of 500 Days of Summer.  To quote:

Me and Zooey making new short dance film (by Marc Webb of 500 Days of Summer), coming soon to Internets near you!

He also attached this funky picture.  Click it for a larger view.